battle of the sexes

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   The persistent state of rivalry, opposition, or tension between men and women in society.
2. 2
   Any competition between men and women.
3. 3
   A situation in which two people want to do different things, but do them together.