carhop

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A waiter or waitress who serves customers, especially in their vehicles, at a drive-in restaurant, sometimes on rollerskates.

Verb

1. 1
   To work as a carhop.