cubbyhole

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A small, snug room which may be used as a place of privacy and safety by children
2. 2
   A small compartment; a pigeonhole
3. 3
   A glove compartment

Verb

1. 1
   To restrict, limit or narrowly define; to pigeonhole.