gaydar

Short definition from Wiktionary

Noun

The supposed ability to detect whether or not a person is gay by observing that person's appearance, mannerisms, etc.

We haven’t written up gaydar yet: Simple and Standard meanings, examples and a quiz.