go figure

Short definition from Wiktionary

Phrase

Expresses perplexity, puzzlement, or surprise (as if telling somebody to try to make sense of the situation).

We haven’t written up go figure yet: Simple and Standard meanings, examples and a quiz.