lector

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service.
2. 2
   A public lecturer or reader at some universities.
3. 3
   A person who reads aloud to workers to entertain them, appointed by a trade union.
4. 4
   A person doing voice-over translation of foreign films, especially in Eastern European countries.

Verb

1. 1
   To perform service as a lector in a religious context.
2. 2
   To do a voice-over translation of a film.