literary executor

Short definition from Wiktionary

Noun

A person acting on behalf of beneficiaries (e.g. family members, a designated charity, a research library or archive) under the author's will.

We haven’t written up literary executor yet: Simple and Standard meanings, examples and a quiz.