move the goalposts

Short definition from Wiktionary

Verb

1. 1
   To alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing, especially in an unfair way.