offence to be taken into consideration

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   An additional criminal offence which a defendant agrees to admit to following their conviction, which is formally taken into account when they are sentenced, but with a lesser weight than a full conviction.