picture-in-picture

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A feature of some television receivers and similar devices, where one program or channel is displayed on the full TV screen while another is displayed in an inset window.
2. 2
   A feature where video content floats over the web page as a separate element.