posthouse

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A company that carries out post-production.
2. 2
   A house established for the convenience of the post, a stable or inn where relays of horses could be rented out to transport post.
3. 3
   A building for distributing mail; a post office.