Singlish
Short definition from Wiktionary
Noun
- A highly colloquial or basilectal variety of Singapore English incorporating much Hokkien and Malay lexis.
- Any of various varieties of English spoken in Sri Lanka.
We haven’t written up Singlish yet: Simple and Standard meanings, examples and a quiz.