third place

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   A social space separate from the two usual social environments of home (“first place”) and the workplace (“second place”), such as a bar or public library.
2. 2
   Used other than figuratively or idiomatically: see third, place.