travel bubble

Short definition from Wiktionary

Noun

1. 1
   An arrangement between two (or more) countries, states, or other administrative regions, that allows free travel of residents between them while otherwise keeping their borders closed to travellers from outside the bubble.