Swedish
- 1Connected with Sweden: its land, people, institutions, or culture.
The Swedish coastline stretches for thousands of miles along the Baltic Sea.
Several Swedish companies are admired worldwide for their minimalist furniture design.
- 2The language of Sweden and Åland, and one of the two official languages of Finland, also spoken by a small minority in Estonia.
He translated the novel from Swedish into English.
Many road signs in Finland appear in both Finnish and Swedish.
Note
An English formation rather than a borrowing: Swede plus the suffix -ish, with cognates in Dutch Zweeds and German Schwedisch. The language itself is North Germanic, largely mutually intelligible with Norwegian and Danish, and written with three extra letters, å, ä and ö. It is usually uncountable (speak Swedish, translated into Swedish), but it takes a plural, Swedishes, when distinct varieties are being compared.
- 3Relating to the Swedish language: its grammar, vocabulary, or pronunciation.
The Swedish alphabet includes three letters not found in English.
Her Swedish pronunciation improved noticeably after a year in Stockholm.
Note
Here the adjective points to the language, not the country, and the two readings share one spelling. A Swedish teacher may teach Swedish or simply come from Sweden. Swedish grammar is unambiguous, but a Swedish newspaper is not. When the difference matters, recast the phrase as a teacher of Swedish or a Swedish-language newspaper. Like the national adjective, it has no comparative or superlative.
Showing meanings only.
Practice
Can you tell the meanings of Swedish apart? Answer 3 quick questions from this page, or write your own sentence and AI will check it.
Origin
Formed from "Swede" and the suffix "-ish," related to Dutch "Zweeds" and German "Schwedisch."