whether
Often confused with weather
- 1Introduces an indirect question about whether something is true, or which of two or more possibilities is the case.
The committee debated whether the proposal met the funding criteria.
He wondered whether his message had ever arrived.
UsageAfter a preposition, use whether, not if: it depends on whether it rains. Often whether or not.
Similarif
Note
The bare form of the indirect question: only one possibility is spoken, and its negative is understood. Because the clause works like a noun, it can follow a verb (do you know whether he's coming?) or move to the front of the sentence for emphasis (whether we'll be on time I'm unsure).
- 2Introduces an adverbial clause stating that the main clause holds regardless of which alternative is true, paired with the correlative or.
Whether by accident or design, the policy widened the gap between regions.
The festival proceeds outdoors, whether the weather cooperates or not.
UsageUsually with or not or another or: we're leaving, whether you're ready or not.
Note
A concessive clause that waves the alternatives aside, because the main clause holds either way. Older prose uses or no instead (she meant to have her way, whether or no).
Checked 2 Nov 2026 · 1 fact
- Older prose uses 'whether or no' where 'whether or not' could be used. gutenberg.org
- 3Begins a direct question asking which of two alternatives is the case, often paired with the correlative or.
whether ys it easyer to saye to the sicke of the palsey, thy synnes ar forgeven the: or to saye, aryse, take uppe thy beed and walke?
1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt (Tyndale Bible)Note
English no longer uses this question word, but older writers began a direct question with it to signal a choice. Tyndale's 1526 New Testament asks whether ys it easyer to saye… or to saye, aryse. Shakespeare's King John has Whether hadst thou rather be a Faulconbridge… Or the reputed sonne of Cordelion?
Checked 2 Nov 2026 · 4 facts
- Older writers used whether to introduce a direct question offering alternatives. en.wiktionary.org
- Tyndale's complete New Testament was first published in 1526. en.wikipedia.org
- The quoted words occur in Tyndale's translation of Mark 2:9. en.wiktionary.org
- Shakespeare's King John contains the quoted question, spoken by Queen Elinor in Act I, scene i. internetshakespeare.uvic.ca
Less common meanings
- 4Stands alone in place of a noun to ask which of two persons or things is meant.
Whether of them twain did the will of his father?
1611, The Holy Bible, King James VersionThe debite answered and sayde unto them: whether of the twayne will ye that I lett loosse unto you?
1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt (Tyndale Bible)Note
The same "which of the two" idea that lies behind the determiner, here standing alone and often followed by of them twain. The King James Bible of 1611 asks Whether of them twain did the will of his father? It still appears in Swift's Travels (1726): for we knew not whether. In old texts, read it as "which" when an of-phrase follows or a choice of two is being asked.
Checked 31 Oct 2026 · 5 facts
- Both the determiner and the standalone pronoun have the historical meaning 'which of two'. en.wiktionary.org
- The King James Bible was first published in 1611. en.wikipedia.org
- The quoted question appears in Matthew 21:31, spoken by Jesus. en.wikisource.org
- Swift's Travels was first published in 1726. en.wikipedia.org
- The words 'for we knew not whether' occur in Jonathan Swift's Gulliver's Travels, in Gulliver's narration. gutenberg.org
- 5Stands before a noun to mark which of two referents is intended.
But to whether side fortune would have been partial could not be determined.
a. 1587, Philip Sidney, The Countesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia]Whilst thus the case in doubtfull ballance hong, Vnsure to whether side it would incline,
1596, Edmund Spenser, The Faerie QueeneNote
The determiner shows the word's origin most plainly. Old English hwæþer was a comparative form of the root for "who," so it meant "which of the two," never "which of many." It could stand before side or party. In Book IV of Spenser's Faerie Queene (1596) the case hangs Vnsure to whether side it would incline.
Checked 2 Nov 2026 · 5 facts
- Old English hwæþer derives from the interrogative root meaning “who,” with comparative formation. en.wiktionary.org
- The Old English interrogative meant “which of two,” rather than “which of many.” en.wiktionary.org
- The poem began publication in 1590. The quoted passage belongs to Book IV, first published in 1596; identify that book to retain this date. en.wikisource.org
- Spenser wrote The Faerie Queene. en.wikisource.org
- The quoted wording occurs in the poem, describing the uncertain outcome. en.wikisource.org
Showing meanings only.
Practice
Can you tell the meanings of whether apart? Answer 4 quick questions from this page, or write your own sentence and AI will check it.
Origin
From Middle English whether, from Old English hweþer, going back to Proto-Germanic *hwaþeraz, a comparative form of *hwaz ("who"). It is related to German weder ("neither"), Swedish var ("each, every"), and Icelandic hvor ("each of two").
Checked 1 Nov 2026 · 4 facts
- English whether descends through Middle English whether and Old English hweþer from Proto-Germanic *hwaþeraz, a comparative form of *hwaz (‘who’). en.wiktionary.org
- Whether is related to German weder, meaning ‘neither’. en.wiktionary.org
- Whether is related to Swedish var, meaning ‘each, every’. en.wiktionary.org
- Whether is related to Icelandic hvor, meaning ‘each of two’. en.wiktionary.org